設えることは、想うこと。
使う人の喜びに美しく備えること。
【SITSURAE】 means `to think'.
Being prepared for the joy of the person who uses it.
日本には、「設える」という考え方があります。
迎える客人を想い、その人が目にするもの、聞くもの、触れるもの、香り、味わいに至るまで、五感に訴えるもの全てを美しく洗練させていく。背景にあるのは、訪れてくださることへの感謝に他なりません。そして、またここで過ごしたいと喜んでいただけたら、それが私たちの喜びです。
In Japan, there is an idea of "SITSURAE".
We think about the guest that we welcome and will beautifully refine everything that appeals to the five senses, from what they see, what they hear, what they touch, the scent, and the taste. The only thing behind this is gratitude for your visit. And if you're willing to spend time here again, that's our joy.
ENGLISH
GUEST ROOMS
SITSURAEの客室は、街に点在しています。
お仕事や休暇、家族旅行など、お客さまのご都合に合わせて、
最適な客室をお選びください。
Rooms at SITSURAE are located throughout the city.
Work, vacation, family vacation, etc.
Choose the right room according to your convenience.
-
SITSURAE OSAKA,
Shinsaibashi
...
BOOK NOWご予約はこちらCapacity 1 - 6persons Wi-fi Free Check-In 4pm Check-Out 10am Stations
4 min from Nagahoribashi Station
Facilities
Shampoo
Conditioner
BodySoap
ToothBrush
Towel
BathTowel
Refrigerator
Kettle
Microwave
Mug
Wi-Fi
-
SITSURAE OSAKA,
Hommachi/Shinsaibashi-Kita
...
BOOK NOWご予約はこちらCapacity 1 - 8persons Wi-fi Free Check-In 4pm Check-Out 10am Stations
2 min from Hommachi Station
Facilities
- Shampoo
- Conditioner
- BodySoap
- ToothBrush
- Towel
- BathTowel
- Refrigerator
- Kettle
- Microwave
- Mug
- Wi-Fi